长春市情和外国人服务指南

长春市情和外国人服务指南 Путеводитель по городу Чанчунь 长春(长春翻译公司 0086-431-85674545)是一座美丽、繁荣、开放的国际化大都会,市区内居住着约30万来自世界各地的外籍友人。 长春,东北地区的中心城市,中国区域性中心城市,中国最大的汽车工业城市,中国建成区面积和建成区人口第九大城市,中国特大城市,中国十五座副省级城市之一。 中国第一汽车集团公司和长春电影制片厂座落于此,是中华人民共和国汽车工业和电影工业的发源地。长春是吉林省省会,北方窗口城市,东北地区的政治、经济、文化、金融、贸易和交通中心。 长春素有“国际汽车城”、“电影城”、“森林城”、“雕塑城”、“文化城”、“科教文化城”、“国际轨道交通之都”等诸多美誉。长春地处东北腹地核心,是东北地区天然地理中心,东北亚几何中心,东北亚十字经济走廊核心之一。 Чанчунь – это красивый, процветающий, международный столичный город, в котором живет и работает около 300000 иностранцев со всего мира. Чанчунь находится в северо-восточной части Китая и является центральным городом регионального уровня, а также это самый крупный автомобилестроительный город. По величине площади застроившихся районов и численности населения, проживающих в нем, Чанчунь занимает девятое место и является одним из пятнадцати самых крупных городов Китая субпровинциального значения. Здесь находятся самая первая автомобилестроительная корпорация и Чанчуньский киногородок. Это место по праву называют родиной автомобилестроительной индустрии и киноиндустрии Китайской Народной Республики.Чанчунь – административный центр провинции Гирин, политический, экономический, культурный, торговый и транспортный центр северо-восточного Китая. Город знаменит такими своими названиями, как «Международный автомобильный город», «Киногородок», «Лесной город», «Город мировой скульптуры», «Культурный город», «Город науки и культуры», «Международный город легкорельсового транспорта» и т.д. Будучи расположенным в центральной части северо-востока Китая, Чанчунь является одним из природно-географических центров этого региона, а благодаря пространственному позиционированию города является еще и одним из основных центров перекрестных экономических коридоров Северо-Восточной Азии. 长春是一座美丽的城市,物华天宝,人杰地灵,自然与人文景观俱佳,拥有丰富而独具特色的旅游资源。长春是一座风光秀美的城市。作为中国四大园林城市和首批优秀旅游城市,旅游开发极具特色。长春市是一座“森林城”,城市绿化率已经达到78%,居于亚洲大城市之冠。不仅市区绿树成荫,就连城市周边也是绿色的海洋,环城高速公路两侧90公里长、550米宽的绿化带,是城市一道美丽的风景主城区内东南12公里、面积478.7平方公里的净月新区和“净月潭森林公园”,拥有亚洲最大的人工森林,宛如长春一片巨大的“肺叶”,使长春人就像生活在森林中一样,这里有最好的阳光、空气和水。长春还有很多著名的人文景观,农安辽代古塔,许多日伪时期的遗迹,有中国现存三大帝王宫殿之一的伪满皇宫和八大部。 Чанчунь – красивейший город, обладащий уникальным природным ландшафтом и большим культурным наследием. Благодаря своему пригородному лесопарку, который входит в четверку известнейших парков Китая, Чанчунь так же носит название «Лесного города» и занимает первое место по озеленению среди всех крупных городов Азии. Озеленение г. Чанчунь охватывает не только его городские районы, но и пригород, в целом город озеленен на 78 %. По обочинам кольцевой высокоскоростной автодороги можно увидеть широкую зеленую полосу, длина которой составляет 90 км, а ширина – 550 м. Основной территорией города является новый район Цзинъюэ, находящийся в 12 км к юго-востоку города и занимающий площадь 478,8 кв. км., и лесной парк Цзинъюэтань, имеющий самый большой в Азии искусственный лес. Чанчунь сравнивают с огромными воздушными органами – лёгкие, поэтому люди здесь живут словно в лесу – здесь всегда светит солнце, есть чистый воздух и вода. Среди других достопримечательностей можно отметить «Драгоценную пагоду» эпохи династии Ляо, расположенную в уезде Нунъян, японские памятники, здания императорского дворца Пу И (Вэйхуангун – «дворец марионеточного императора»), Госсовета и восемь министерств периода Маньчжоу-го. 冬季冰雪旅游更是长春的热点,在这里不但可以滑雪、溜冰、参加雪地汽车拉力赛,还可以欣赏冰雕、雪雕等各类冰雪艺术品。 Зима в г.Чанчунь – самое оживленное время. Здесь можно кататься на коньках, участвовать в гонках на снегоходах, любоваться великолепным видом ледяных скульптур и многое другое. 长春服务服务电话 Номера телефонов экстренных служб 报警:110 Полиция – 110 火警:119 Пожарная служба – 119 政府服务电话:12315 Правительственная телефонная «горячая линия» – 12315 酒店:香格里拉,名门饭店,紫荆花大酒店,等 Отели: Шангри-ла, Нобле, Рэдбадз и др. 餐饮名店:王记酱骨头,吉菜馆,社会主义新农村饭店,等 Известные рестораны: Косточки в соевом соусе Ванцзи, ресторан Цзилиньской кухни, «Новая социалистическая деревня» и др. 翻译服务:长春市政府外事办公室,长春金伦翻译公司,等 Переводческие компании: Чанчуньское муниципальное отделение международных связей, Переводческое бюро «Цзиньлунь». 签证管理:吉林省出入境管理局长春分局 Визовое агентсто: Чанчуньский филиал Управления по делам въезда и выезда провинции Цзилинь 旅游管理:长春市旅游局 Туристическое агентство: Чанчуньское туристическое агенство 市场管理:长春消费者协会 Управления рынком: Союз потребителей г. Чанчунь 招商管理:长春市招商局 Коммерческое управление: Чанчуньское коммерческое управление 航空公司:中国国际航空公司, 中国南方航空公司 Авиакомпании: Китайская международная авиакомпания, Китайская Южная авиакомпания. 长春市辖6区3县级市1县(南关区、朝阳区、宽城区、二道区、绿园区、双阳区、九台市、榆树市、德惠市、农安县),其中包括净月、汽车、经开、高新4个国家级开发区、4个新城(北部、南部、西部、净月西部)、1个国家先导区(长东北)、1个生态旅游度假区(莲花山)、1个国家综合保税区(兴隆保税区)、2省级开发区(南部都市、长江路)。 Чанчунь делится на 6 районов, 3 города уездного значения и 1 уезд (районы Наньгуань, Чаоян, Куанчэн, Эрдао, Люйюань, Шуанъян; города уездного значения: Цзютай, Юйшу, Дэхуй; уезд: Нунъань), в том числе на четыре особых экономических зон: зона туристического развития Цзинъюэ, зона автомобильной торговли и авторазвития, зона технико-экономического развития и зона высоких и новых технологий; четыре новых города в северной, южной, западной части и на западе Цзинъюэ; Город также подразделяется на одну национальную пилотную зону Чандунбэй, один экотуристический район Ляньхуашань, одну национальная комплексную зону с особым налоговым режимом Синлун, и две особые экономические зоны провинциального уровня, это Наньбу Души и улица Чанцзян. 长春市是中国科技文化名城,是新中国汽车工业、光电子技术、生物技术、应用化学的摇篮。拥有著名的中国科学院长春分院、中国科学院长春光机与物理研究所、长春应用化学研究所、长春地理研究所、卫生部长春生物制品研究所,以及吉林大学、东北师范大学等高等学府46所。 全市有科研院所100多个,国家重点科研开放实验室19个,中国科学院和工程院院士35名(2008年),第三世界科学院院士4位, 俄罗斯自然科学院院士5位,各类专业技术人员100多万人,科研实力在 全国大中城市中名列前茅。在光学、精密仪器、生物制品、汽车等方面的研究开发居于国内国际领先地位。 Чанчунь – научно-технический, культурный город, родина автомобильной индустрии Китая, фотоэлектрической технологии, биотехнологии и прикладной химии. В Чанчуне находится филиал известной научной академии КНР, Чанчуньский научно-исследовательский институт физики и оптики КНР, Чанчуньский научно-исследовательский институт прикладной химии, Чанчуньский географический научно-исследовательский институт, Чанчуньский научно-исследовательский институт биологических препаратов Министерства здравоохранения КНР, а также Цзилиньский университет, Северо-Восточный педагогический университет и другие высшие заведения, число которых составляет 46. Во всем городе Чанчунь есть только свыше 100 научно-исследовательских институтов. Основное значение государство придает открытым научно-исследовательским лабораториям, общее число которых составляет 19. В 2008 г. насчитывалось 35 академиков научно-исследовательских и строительных институтов КНР, 4 академика научной академий стран третьего мира, 5 академиков Российской академии естественных наук и свыше 1 000 000 служащих различных технических специальностей. Среди всех крупных и средних по размеру городов научно-исследовательские институты города Чанчунь являются одними из лучших, занимая лидирующее место в области исследования и разработки оптической физики, точных измерительных инструментов, биологических препаратов, в автомобильной промышленности и т.д. 净月潭国家森林公园 Национальный лесной парк Цзинъюэтань 位于长春主城区内东南12公里处。相传七仙女的一滴眼泪化作了净月潭,民间流传“南有日月潭,北有净月潭”,与台湾日月潭并称姊妹潭。80年代末被林业部批准为国家级森林公园,是国家5A级旅游区。 Находится в 12 км к юго-востоку на основной территории г. Чанчунь. По преданию, это слеза седьмой богини превратилась в озеро. В народе часто говорят: «На юге есть озеро Жиюэ, а на севере – озеро Цзинъюэ, вместе с тайваньским озером Жиюэ их называют сестрами. В конце 80-х гг. министерство лесного хозяйства утвердило Цзинъюэ Национальным лесным парком, получившим национальный рейтинг 5А. 净月具有冬雪夏爽,集湖、林、山、田为一身的独特风貌。潭水面积4.3平方公里,水面宽阔且清澈似镜,整个景区可分为月潭水光、潭北山色、潭南林海、潭东田舍四个部分。 Зимой Цзинъюэ снежный, летом – прохладный. Озеро, лес, поля и горы придают Цзинъюэ великолепный вид. Площадь озера составляет 4,3 кв. км. и представляет с собой широкое и прозрачное водное зеркало. Весь ландшафтный парк можно разделить на следующие четыре природные зоны: Сияющее озеро Цзинъюэ, Горный пейзаж северной части Цзинъюэ, Лесное царство южной части Цзинъюэ и деревенский домик восточной части Цзинъюэ. 长春动植物公园 Чанчуньский зоопарк 位于南关区自由大路2121号,占地面积74公顷。公园始建于1938年的日伪时期,1940年第一期工程结束,当时以其面积之大,展出的动植物品种之多,号称“亚洲第一”,兴盛一时。长春解放前夕遭到严重破坏,解放时已成为一片废墟。解放后,政府多次拔专款修建基础设施,1984年开始全面恢复建设,1987年9月15日正式开园。公园内地型复杂,人工湖将公园分成三个自然部份。园的西部以高30 米的人工山为主体,山上栽植了产于长白山的树木;东部以动物展区为主;北部以大型游乐园和花卉温室生产区为主。 Находится в районе Наньгуань на улице Цзыёу, 2121 и занимает площадь в 72 га. Строительство зоопарка было начато в 1938 г. во время японской оккупаций, а его первый объект был достроен в1940-м году. В то время это был самый крупный зоопарк, в котором были представлены животные и растения самых разных видов. Парк получил название «Первого в Азии» и в свое время успешно процветал. Накануне освобождения от японской оккупации, парк серьезно пострадал, а к моменту освобождения полностью предстал в руинах. После освобождения правительство не раз выделяло денежные средства на восстановление парка и к 1984 г. парк был полностью обновлен. 15 сентября 1987 г. стал днем его официального открытия. Оформление парка представлен разными стилями, а искусственный водоем подразделяет парк на три природные зоны. Искусственная гора высотой 30 метров, расположенная в западной части парка, является его главной достопримечательностью. На ней растут деревья, которые были специально привезены с горы Чанбайшань; в восточной части парка находится сам зоопарк, а его северная часть, в основном, представлена крупным развлекательным центром и зоной тепличного выращивания цветов и трав. 长春世界风景园——东北最大微缩景观公园 Чанчуньский парк мирового пейзажа – самый большой и компактный парк на северо-востоке Китая 位于二道区劝农山镇,占地138公顷。园内汇集了世界上近四十个国家、近百个著名人文、自然景观,是东北地区唯一的微缩景观公园。 Располагается в горном селе Цюаньнун района Эрдао, площадь парка составляет 138 гектаров. Это единственный на северо-востоке компактный парк пейзажей, собравший около100 известнейших природных и культурных ландшафтов сорока стран мира. “游一园之景、观世界风光”,在这里游客可以欣赏到古代与现代、蛮荒与文明、东方与西方风格各异的景观与建筑,感受到人类历史发展的轨迹、领略到世界各地的秀美风光。在这里四季都有美景可赏,春踏芳草地,夏游碧波池,秋赏长娥月,冬登风雪楼。 Гуляя только в одном парке, можно увидеть пейзажи всего мира. Посетители могут ознакомиться древним и современным, диким и культурным, восточным и западным стилями различных сооружений и ландшафтов, увидеть следы исторического развития человечества и любоваться очаровательными пейзажами мира. Благодаря ярко выраженным сменам времен года, этот парк представляет с собой великолепный калейдоскоп пейзажей – весной благоухают ароматные травы, летом течет изумрудная вода, осенью сияет полная луна, зимой все покрывается снежным одеялом. 长春世界雕塑公园 Чанчуньский мировой парк скульптуры 位于南部新城人民大街9518号,占地面积92公顷,其中水域面积11.8公顷。园内荟萃了来自216个国家和地区、401位雕塑家的451件(组)雕塑艺术作品。自2003年开园以来,已成为国际重要的雕塑艺术交流园地。长春世界雕塑大会、长春国际雕塑作品邀请展等重要的艺术活动,以及北京奥 运会长春火炬传递的点燃仪式相继在这里举行。国内外诸多政要及100多个国家的使领馆官员等都参观视察过长春世界雕塑公园,并给予了高度评价。一年一度的“万人看雕塑”大型公益文化活动,更像城市的节日一样受到群众的欢迎。 Парк расположен на улице Жэньминь, 9518 и его площадь составляет 92 га, кроме этого, площадь озера составляет 11,8 га. В парке имеется 451 скульптур 401 скульпторов, представляющих 216 стран и регионов. Начиная с 2003 года, парк уже стал главным международным центром по обмену опытом и информацией скульпторов. Одна за другой проводились такие художественные мероприятия, как Чанчуньское собрание мировых скульпторов, международная выставка скульптурных произведений и многие другие, в том числе и церемония зажжения олимпийского огня во время проведения Олимпийских игр в Пекине. Много известных местных и иностранных политических деятелей и официальных лиц консульств более 100 стран, побывав в парке мировой скульптуры, давали высокую оценку. Культурное мероприятие «10000 людей смотрят скульптуру», проводящийся в широких масштабах только раз в год, еще более напоминает собой городской праздник и тем самым получает более сильную поддержку со стороны местных жителей. 公园被选为国家首批重点公园,获得“新中国城市雕塑建设成就奖”中唯一一个雕塑公园成就奖,被评为国家“AAAA”级旅游景区,还是国内著名的雕塑研究、教学的实践基地,并同国际知名的雕塑机构、雕塑公园和相关美术院校开展了广泛的交流活动。 Парк стал одним из главных национальных парков Китая и получил национальный рейтинг 4А, активно сотрудничает с известным внутри страны научно-исследовательским центром скульптуры, центром образовательной практики, а также проводит обмен с известными в мире скульптурной организацией, скульптурным парком и школами искусства. 长春电影城 Чанчуньский киногородок 始建于1991年,92年7月初步建成开放,94年7月形成规模。规划面积36公顷,它是以电影文化艺术为主要特色的旅游场所和影视拍摄基地,为长春市的改革开放和建设国际性城市服务。 Расположен в районе Цзинъюэ. Площадь киногородка составляет 36 га. Его строительство началось в1991 году, 7 июля 1992 года был сдан в эксплуатацию частично, а 7 июля 1994 г. строительные работы были полностью завершены. Особенностью Чанчуньского киногородка является туристическая площадка и киностудия, действующая во имя политики реформ и открытости города Чанчунь и строительства города международного типа. 长影世纪城——东方好莱坞 Чанчуньский вековой город 位于净月新区内,毗邻亚洲最大的森林公园。2005年开业,是中国第一家电影娱乐业与影视旅游业相结合的世界级电影主题公园,堪称“东方好莱坞”。总占地面积100万平方米。长影世纪城借鉴美国好莱坞环球影城和迪斯尼游乐园的精华,由长春电影集团投资开发,一期二期工程已建成。 Находится на территории нового района Цзинъюэ и граничит с самым большим в Азии искусственным парком. Был открыт в 2005 г. и является первым кинопарком мирового уровня, его также называют Восточным Голливудом. Общая площадь составляет 1 000 000 кв. км. Чанчуньская киностудия многое заимствовала из американской киностудии «Юниверсал Пикчерз» и парка развлечений «Уолт Дисней». Благодаря инвестиционным вложениям Чанчуньской киностудии, уже достроены первый и второй объекты. 伪满皇宫博物院——最后的皇宫 Дворец последнего императора Пу И 该院是在清朝末代皇帝爱新觉罗•溥仪皇宫内建立起来的一座宫廷遗址型博物馆,现已成为全国优秀的爱国主义教育基地,国家首批5A级旅游景区。 Дворец был построен в конце династий Цин во время правления последнего императора Айсин Гёро Пу И, сегодня действует как музей и является национальной образовательной базой, получившей национальный рейтинг 5А. 其它景点 Другие достопримечательности 吊水壶风景区 Живописная местность Дяошуйху 长春电影博物馆(长影制片厂老厂区) Чанчуньский киномузей (Чанчуньская кинофабрика) 特色餐饮 Специфические блюда 长春美食号称“吉菜”门户,融南北大菜,东西风味,集川、鲁、京等各大菜之精华,尤以本地山野风味最具特色,而深受国内外旅游者的青睐。 Чанчуньские блюда называют «блюдами с цзилиньской спецификой», представляют собой сочетание северной и южной кухни, западного и восточного вкуса. Здесь вы можете попробовать знаменитые сычуаньские, шаньдунские и пекинские блюда, которые в сочетании с местной северо-восточной кухней придают блюдам особый колорит. 长春的名菜多以长白山的人参、鹿茸、熊掌、飞龙、雪蛤、松茸蘑等珍稀产品为原料,经科学配膳,精工烹调而成,药膳结合,颇负盛誉。其中长白山珍宴, 雪衣豆沙、梅花鹿宴、翡翠人参茅台鸡、红花熊掌等最负盛名。 Знаменитые чанчуньские блюда имеют в своем составе такие редкие продукты, как жэньшэнь, панты оленя, медвежьи лапы, рябчик, дальневосточная лягушка, гриб мацутакэ и т.д., которые добываются на горе Чанбайшань и проходят тщательную переработку. Эти продукты можно сочетать с лекарствами китайской медицины, которые известны своими полезными свойствами. Среди них самые знаменитые блюда это Чанбайшаньское экзотическое блюдо, обваленные в сахаре шарики с сладкой начинкой из бобового пюре, блюда, приготовленные из мяса и внутренностей Пятнистого оленя, курица с жэньшенем и зимородком в ароматной водке Маотай и медвежьи лапы с диким шафроном. 此外,长春饭店的吉林风味菜、龙家堡白肉血肠,长春市北京大街23号的农家饭庄、农安的五香熏鱼肉等在国内也都享有盛名。 Кровяная баранья колбаса и вареная свинина, а также блюда с цзилиньской спецификой Чанчуньского ресторана, пряная копченая рыба ресторанов Нунцзя и Нунъань, находящихся на Пекинской улице г.Чанчунь, славятся в стране своим изысканным вкусом. 特色菜及小吃还包括东北家常熬鱼、红烧丸子、满族八大碗、人参汽锅鸡、烧鹿尾、羊肉烧芸豆、朝鲜冷面、回宝珍饺子、李连贵熏肉大饼、渍菜白肉火锅等。在一些不知名的小巷子里可以吃到很多有当地特色的小吃,如麻辣烫、酸辣粉、炒粉、烤蒜、豆腐串、烤馒头、打糕、朝鲜咸菜、狗肉、明太鱼等,都很不错。 К специфическим блюдам и легким закускам относятся северо-восточная жареная рыба по-домашнему, поджаренная фрикаделька из рыбы, восемь изысканных яств маньчжуров, курятина с жэньшенем сваренная на пару, жареный олений хвост, жареный фасоль с бараниной, корейский нэнмён, пельмени Хуибаочжэнь, пирог с копченой свининой, маринованные овощи и белое мясо (курятина, свинина) на подогретом блюде и т.д. В маленьких переулках можно отведать самые разные легкие закуски, обладающие местной спецификой, например, суп Малатан, остро-кислая крахмальная лапша, жареная лапша, жареный чеснок, шашлык из тофу, жареные маньтоу, пирожные из клейкого риса, корейские соленья, собачатина, блюдо из рыбы Минтай и т.д. 长春的冬天虽然很冷,但是当地人却有冬吃冰棍、吃冻饺子和冻水果的习俗,这恐怕在南方人看来是不可想象的吧! Несмотря на холодную зиму, местные жители в это время года любят есть мороженое, замороженные пельмени и фрукты, что для жителей южного Китая казалось бы непостижимым. 干豆腐串 Шашлык из сушенного тоуфу 即是把干豆腐穿成串,辅以鸡汤,或炖或熏,朴实的豆腐便染上了鸡肉的鲜香,以老韩头豆腐串最为闻名。走在热闹的街头,偶尔也会发现小锅煮的鸡汤豆腐串。分量小,味道也更清淡一些,可以根据自己的口味添加各种调料。 Это сушеные тоуфу, нанизанные на палочку, которые могут быть приготовлены на пару или быть копченой, подаются вместе с куриным супом. Настоящий тоуфу должен издавать ароман курятины. Шашлык из сушенного тоуфу больше популярен как Тоуфу старца Хань. В оживленных улицах можно встретить небольшие лавки, в которых готовят шашлыки из тоуфу в курином бульоне. Подают небольшими порциями, блюдо обладает легким привкусом, поэтому можно дополнять приправами по своему усмотрению. 熏肉大饼 Лепешка с копченым мясом 特制的油饼如袋子般包上熏出来的肉末,加上葱、酱等调料。饼脆肉香。发源于四平的李连贵熏肉大饼已在长春遍地开花。各种名目的同类食品也枝深叶茂。以熏肉大饼命名的小吃、饭店遍及全市。 Это хрустящие и ароматнык лепешки, специально приготовленные в виде мешочка, внутри которого имеется начинка из фаршированного копченого мяса с луком и приправами. Родиной этих лепешек считается город Сыпин, который знаменит своими пирогами с копченой свининой, и уже широко распространен в городе Чанчунь. 酱骨头 Косточки в соевом соусе 酱骨头最辉煌的时候曾经在长春的繁华路段占据长长的一条街。现在只有一家王记酱骨头生存下来并发展壮大。酱骨头分脊骨和棒骨两种。脊骨吃肉、棒骨吸髓,香腻十足。土豆酱用酱骨头汤做成的,很有特色。 В период своего бурного развития рестораны «Косточки в соевом соусе» занимали в свое время всю длинную улицу Фаньжунлу города Чанчунь, а сейчас остался и сохранил свои традиции только один ресторан, который называется «Косточки в соевом соусе Ванцзи». Косточки в соевом соусе готовятся из позвоночных и трубчатых костей. С позвоночных костей едят мясо, а с трубчатых высасывают костный мозг. Блюдо хоть и жирное, но очень вкусное. Картофельный соус здесь готовят из бульона, в котором варятся кости, от этого вкус получается более насыщенным. 政府服务: Номера телефонов экстренных служб: 市长公开电话 12315 Правительственная телефонная «горячая линия» - 12315 语言服务: Номера автоответчиков: 吉林省外事侨务办公室 0431-88977037 Чанчуньское муниципальное отделение международных связей - 0431-88977037 长春金伦翻译公司 0431-85674545 Переводческое бюро «Цзиньлунь» - 0431-85674545 医院: Больницы: 吉林大学第一临床医院 0431-85612222 Первая клиническая больница Цзилиньского университета - 0431-85612222 吉林大学第二临床医院 0431-88796114 Вторая клиническая больница Цзилиньского университета - 0431-88796114 吉林大学中日联谊医院 0431-84995114 Больница дружбы Китая и Японии - 0431-84995114 长春教学机构(略) Образовательное учреждение (пропущено)

Вернуться к списку новостей

长春市情和外国人服务指南Путеводитель по городу Чанчунь长春(长春翻译公司 0086-431-85674545)是一座美丽、繁荣、开放的国际化大都会,市区内居住着约30万来自世界各地的外籍友人。 Чанчунь – это красивый, процветающий, международный столичный город, в котором живет и

Отзывы клиентов

这次中国之行,非常感谢长春翻译的T先生,非常感谢你们的翻译服务,在此表达我的感激和钦佩;客户:你们的服务非常专业,让我这个陪同翻译很清闲,谢谢;客户:长春翻译公司,你们标书翻译很专业,满意谢谢;客户:Thank you very much.

- 给长春翻译公司的留言